feat: opakovaný výběr jídla zvýší počet kusů (2x)

client/src/components/MenuHintCell.tsx

@@ -69,9 +69,10 @@ export default function MenuHintCell({ menu, note, amount, canEdit, onPick, onUs
                         // Rozpoznaná položka ze stejného rozdělení poznámky — kvůli ceně na čipu
                         const part = match && match.parts.length === items.length ? match.parts[i] : undefined;
                         const price = part?.dish?.price;
+                        const quantity = part?.quantity ?? 1;
                         return (
                             <span key={`${i}-${text}`} className="menu-hint-item">
-                                {text}{price != null && <small> {price} Kč</small>}
+                                {text}{price != null && <small> {quantity > 1 ? `${quantity}× ${price} = ${quantity * price}` : price} Kč</small>}
                                 <button type="button" onClick={() => onRemoveItem(i)} title={`Odebrat 1× ${text}`} aria-label={`Odebrat ${text}`}>×</button>
                             </span>
                         );

client/src/pages/OrderGroupsPage.tsx

@@ -12,7 +12,7 @@ import {
 } from '../../../types';
 import MenuHintCell from '../components/MenuHintCell';
 import EaterBadge from '../components/EaterBadge';
-import { countNoteItems, removeNoteItem } from '../utils/menuMatch';
+import { addNoteItem, countNoteItems, removeNoteItem } from '../utils/menuMatch';
 import { computeFeeShare, computeMemberTotal, countActiveMembers } from '../utils/groupFees';
 import { getStoreUrls, isHttpUrl, storeUrlLabel } from '../utils/storeUrls';
 import { EVENT_MESSAGE, EVENT_PENDING_QR, SocketContext } from '../context/socket';
@@ -332,9 +332,9 @@ export default function OrderGroupsPage() {
     const getGroupMenu = (group: OrderGroup): StoreMenuDish[] | undefined =>
         Object.entries(storeMenus).find(([name]) => name.toLowerCase() === group.name.toLowerCase())?.[1] ?? undefined;
 
-    /** Výběr položky z nabídky — připojí ji k poznámce a její cenu přičte k částce. */
+    /** Výběr položky z nabídky — připojí ji k poznámce (opakovaný výběr zvýší počet „2x") a cenu přičte k částce. */
     const handlePickDish = (group: OrderGroup, login: string, member: OrderGroupMember, dish: StoreMenuDish) => {
-        const note = member.note?.trim() ? `${member.note.trim()} + ${dish.name}` : dish.name;
+        const note = addNoteItem(member.note, dish.name, getGroupMenu(group) ?? []);
         const amount = dish.price != null ? (member.amount ?? 0) + Math.round(dish.price * 100) : member.amount;
         return refresh(() => updateGroupMember({ body: { id: group.id, login, note, ...(amount != null && { amount }) } }));
     };
@@ -690,7 +690,7 @@ export default function OrderGroupsPage() {
                                                         <tr key={memberLogin}>
                                                             <td>
                                                                 <span className="user-info">
-                                                                    <EaterBadge items={countNoteItems(member.note)} />
+                                                                    <EaterBadge items={countNoteItems(member.note, getGroupMenu(group) ?? [])} />
                                                                     <strong>{memberLogin}</strong>
                                                                     {memberLogin === group.creatorLogin && (
                                                                         <OverlayTrigger placement="top" overlay={<Tooltip>Zakladatel / objednávající</Tooltip>}>

client/src/utils/menuMatch.ts

@@ -52,10 +52,9 @@ function findDish(text: string, dishes: { dish: StoreMenuDish, norm: string }[])
 export function matchNoteToMenu(note: string | undefined, menu: StoreMenuDish[]): NoteMatch | undefined {
     if (!note?.trim() || menu.length === 0) return undefined;
     const dishes = menu.map(dish => ({ dish, norm: normalizeDishName(dish.name) }));
-    const whole = dishes.find(d => d.norm === normalizeDishName(note));
-    const parts: MatchedPart[] = whole
-        ? [{ text: note.trim(), quantity: 1, dish: whole.dish }]
-        : note.split('+').map(p => p.trim()).filter(Boolean).map(text => {
+    const parts: MatchedPart[] = splitNoteItems(note, menu).map(text => {
+        const exact = dishes.find(d => d.norm === normalizeDishName(text));
+        if (exact) return { text, quantity: 1, dish: exact.dish };
         const { quantity, rest } = parseQuantity(text);
         return { text, quantity, dish: findDish(rest, dishes) };
     });
@@ -68,10 +67,8 @@ export function matchNoteToMenu(note: string | undefined, menu: StoreMenuDish[])
 }
 
 /** Počet položek v poznámce objednávky — části oddělené „+", včetně množství („2x Hranolky" = 2). */
-export function countNoteItems(note: string | undefined): number {
-    if (!note?.trim()) return 0;
-    return note.split('+').map(p => p.trim()).filter(Boolean)
-        .reduce((sum, part) => sum + parseQuantity(part).quantity, 0);
+export function countNoteItems(note: string | undefined, menu: StoreMenuDish[] = []): number {
+    return splitNoteItems(note, menu).reduce((sum, part) => sum + parseQuantity(part).quantity, 0);
 }
 
 /**
@@ -79,9 +76,19 @@ export function countNoteItems(note: string | undefined): number {
  * odpovídá jednomu jídlu z nabídky (název může obsahovat „+"), je to jediná položka.
  */
 export function splitNoteItems(note: string | undefined, menu: StoreMenuDish[] = []): string[] {
-    const trimmed = (note ?? '').trim();
-    if (trimmed && menu.some(d => normalizeDishName(d.name) === normalizeDishName(trimmed))) return [trimmed];
-    return trimmed.split('+').map(p => p.trim()).filter(Boolean);
+    const tokens = (note ?? '').split('+').map(p => p.trim()).filter(Boolean);
+    if (menu.length === 0 || tokens.length < 2) return tokens;
+    const names = new Set(menu.map(d => normalizeDishName(d.name)));
+    const isDish = (text: string) => names.has(normalizeDishName(text)) || names.has(normalizeDishName(parseQuantity(text).rest));
+    // Sousední části, které dohromady tvoří název jídla s „+" („Stripsy 6 Ks + Coleslaw"), spojíme zpět
+    const result: string[] = [];
+    for (let i = 0; i < tokens.length;) {
+        let j = tokens.length;
+        while (j > i + 1 && !isDish(tokens.slice(i, j).join(' + '))) j--;
+        result.push(tokens.slice(i, j).join(' + '));
+        i = j;
+    }
+    return result;
 }
 
 /**
@@ -100,3 +107,17 @@ export function removeNoteItem(note: string | undefined, index: number, menu: St
     else parts.splice(index, 1);
     return { note: parts.join(' + '), removedPrice: dish?.price };
 }
+
+/**
+ * Přidá do poznámky jeden kus jídla. Pokud už v poznámce je (i s počtem, např. „2x Hranolky"),
+ * zvýší jeho počet („Hranolky" → „2x Hranolky"), jinak ho připojí za „+".
+ */
+export function addNoteItem(note: string | undefined, dishName: string, menu: StoreMenuDish[] = []): string {
+    const parts = splitNoteItems(note, menu);
+    const target = normalizeDishName(dishName);
+    const index = parts.findIndex(p => normalizeDishName(p) === target || normalizeDishName(parseQuantity(p).rest) === target);
+    if (index < 0) return [...parts, dishName].join(' + ');
+    const existing = normalizeDishName(parts[index]) === target ? { quantity: 1, rest: parts[index] } : parseQuantity(parts[index]);
+    parts[index] = `${existing.quantity + 1}x ${existing.rest.trim()}`;
+    return parts.join(' + ');
+}