diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 436c8c6..67bfdc1 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -80,7 +80,7 @@ COPY --from=builder /build/server/dist ./
 COPY --from=builder /build/client/dist ./public
 
 # Zkopírování produkčních .env serveru
-COPY /server/.env.production ./server/src
+COPY /server/.env.production ./server
 
 # Zkopírování konfigurace easter eggů
 RUN if [ -f /server/.easter-eggs.json ]; then cp /server/.easter-eggs.json ./server/; fi
diff --git a/server/src/index.ts b/server/src/index.ts
index 6758057..4fada8e 100644
--- a/server/src/index.ts
+++ b/server/src/index.ts
@@ -15,7 +15,7 @@ import easterEggRoutes from "./routes/easterEggRoutes";
 import statsRoutes from "./routes/statsRoutes";
 
 const ENVIRONMENT = process.env.NODE_ENV ?? 'production';
-dotenv.config({ path: path.resolve(__dirname, `./.env.${ENVIRONMENT}`) });
+dotenv.config({ path: path.resolve(__dirname, `../.env.${ENVIRONMENT}`) });
 
 // Validace nastavení JWT tokenu - nemá bez něj smysl vůbec povolit server spustit
 if (!process.env.JWT_SECRET) {
diff --git a/server/src/storage/index.ts b/server/src/storage/index.ts
index dea6802..9841a12 100644
--- a/server/src/storage/index.ts
+++ b/server/src/storage/index.ts
@@ -5,7 +5,7 @@ import JsonStorage from "./json";
 import RedisStorage from "./redis";
 
 const ENVIRONMENT = process.env.NODE_ENV ?? 'production';
-dotenv.config({ path: path.resolve(__dirname, `../.env.${ENVIRONMENT}`) });
+dotenv.config({ path: path.resolve(__dirname, `../../.env.${ENVIRONMENT}`) });
 
 const JSON_KEY = 'json';
 const REDIS_KEY = 'redis';