feat: anti-bot inspekce a vězení + přepínač hraní/objednávání

- přepínač Hraní/Objednávání; v objednávání hra nic neruší, v hraní herní vrstva odstíní kliknutí
- scéna žije trvale (přepnutí režimu neobejde pavučinu, omráčení, zabavenou síťku ani ban)
- anti-bot: ovládání jen reálnou myší (isTrusted/webdriver), občasná motýlí inspekce (chyť korunovaného)
- neúspěch inspekce = zabavená síťka 45 s (opticky skrytá); opakovaně = serverový ban s mříží a odpočtem
- během banu server nekredituje úlovky (F5/přepnutí-proof)
- větší síťka se teď viditelně zvětší hned po koupi
- changelog route přeskočí vadný JSON (nespadne celý endpoint) + oprava changelogu

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

client/src/FlyingButterflies.scss

@@ -7,6 +7,49 @@
   pointer-events: none;
   z-index: 2;
   overflow: hidden;
+
+  // V režimu hraní herní vrstva zachytává kliknutí, aby se nedalo omylem
+  // překliknout do objednávek. V režimu objednávání propouští vše dál (none).
+  &.playing {
+    pointer-events: auto;
+  }
+}
+
+// Přepínač režimu hraní / objednávání
+.butterfly-mode-toggle {
+  position: fixed;
+  bottom: 16px;
+  right: 16px;
+  z-index: 7;
+  pointer-events: auto;
+  padding: 8px 14px;
+  border: none;
+  border-radius: 999px;
+  background: rgba(33, 37, 41, 0.88);
+  color: #fff;
+  font-weight: 700;
+  font-size: 0.9rem;
+  cursor: pointer;
+  box-shadow: 0 2px 8px rgba(0, 0, 0, 0.25);
+  backdrop-filter: blur(4px);
+  transition: background 0.15s ease, transform 0.08s ease;
+
+  &:hover { background: rgba(33, 37, 41, 1); }
+  &:active { transform: scale(0.96); }
+
+  &.playing {
+    background: #2f9e44;
+    &:hover { background: #2b8a3e; }
+  }
+}
+
+// Vrstva herních prvků (síťka, škůdci, pavučina) – skrývá se v režimu objednávání
+.butterfly-game-layer {
+  position: absolute;
+  top: 0;
+  left: 0;
+  width: 100%;
+  height: 100%;
 }
 
 .butterfly-scene {
@@ -73,6 +116,20 @@
   }
 }
 
+// Korunovaný motýl (anti-bot inspekce) – nepřehlédnutelná duhová záře
+.butterfly-sprite.royal {
+  animation: butterfly-flap 0.35s ease-in-out infinite, butterfly-royal-glow 0.9s ease-in-out infinite;
+}
+
+@keyframes butterfly-royal-glow {
+  0%, 100% {
+    filter: drop-shadow(0 0 8px rgba(255, 215, 80, 1)) drop-shadow(0 0 16px rgba(120, 200, 255, 0.8));
+  }
+  50% {
+    filter: drop-shadow(0 0 16px rgba(255, 120, 220, 1)) drop-shadow(0 0 28px rgba(120, 255, 160, 0.9));
+  }
+}
+
 // Černá můra – zlověstný tmavý nádech
 .butterfly-sprite.moth {
   filter: drop-shadow(0 0 4px rgba(120, 60, 160, 0.6)) drop-shadow(0 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.4));
@@ -626,3 +683,67 @@
     filter: saturate(1.3) drop-shadow(0 0 8px rgba(255, 215, 80, 0.95)) drop-shadow(0 0 16px rgba(255, 190, 50, 0.7));
   }
 }
+
+// --- Anti-bot inspekce a vězení ---------------------------------------------
+
+.butterfly-inspection {
+  position: fixed;
+  top: 16px;
+  left: 50%;
+  transform: translateX(-50%);
+  z-index: 8;
+  pointer-events: none;
+  max-width: 92vw;
+  padding: 10px 16px;
+  border-radius: 999px;
+  background: rgba(28, 126, 214, 0.95);
+  color: #fff;
+  font-weight: 700;
+  font-size: 0.95rem;
+  box-shadow: 0 3px 12px rgba(0, 0, 0, 0.3);
+  animation: butterfly-flash-in 0.25s ease-out;
+}
+
+.butterfly-jail {
+  position: fixed;
+  inset: 0;
+  z-index: 6;
+  pointer-events: none;
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+}
+
+// Svislé mříže přes celou obrazovku
+.butterfly-jail-bars {
+  position: absolute;
+  inset: 0;
+  background:
+    repeating-linear-gradient(
+      90deg,
+      rgba(20, 22, 28, 0.92) 0px,
+      rgba(20, 22, 28, 0.92) 14px,
+      rgba(20, 22, 28, 0) 14px,
+      rgba(20, 22, 28, 0) 70px
+    );
+  box-shadow: inset 0 0 120px rgba(0, 0, 0, 0.6);
+}
+
+.butterfly-jail-note {
+  position: relative;
+  text-align: center;
+  padding: 22px 26px;
+  border-radius: 16px;
+  background: rgba(255, 255, 255, 0.94);
+  box-shadow: 0 6px 24px rgba(0, 0, 0, 0.4);
+  max-width: 90vw;
+
+  .jail-emoji { font-size: 2.4rem; }
+  .jail-title { font-weight: 800; font-size: 1.2rem; color: #c92a2a; margin-top: 4px; }
+  .jail-sub { margin-top: 6px; font-size: 0.95rem; color: #333; font-variant-numeric: tabular-nums; }
+  .jail-hint { margin-top: 8px; font-size: 0.8rem; color: #868e96; }
+}
+
+@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
+  .butterfly-sprite.royal { animation: none; }
+}