diff --git a/README.md b/README.md
index 92bf78a..f80935a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -29,7 +29,8 @@ Aplikace sestává ze tří modulů.
 - `docker compose -f compose-traefik.yml up --build -d`
 
 ## TODO
-- [ ] Zbytečně nescrapovat každý den pizzy z Pizza Chefie, dokud není založen Pizza Day
+- [ ] Umožnit vybrat libovolný čas odchodu
+- [ ] Validace zadání smysluplného času (ideálně i klientská)
 - [ ] Možnost úhrady celé útraty jednou osobou
   - Základní myšlenka: jedna osoba uhradí celou útratu (v zájmu rychlosti odbavení), ostatním se automaticky vygeneruje QR kód, kterým následně uhradí svoji část útraty
   - Obecně to bude problém např. pokud si někdo objedná něco navíc (pití apod.)
@@ -68,6 +69,7 @@ Aplikace sestává ze tří modulů.
     - [ ] Nutno nejprve vyřešit předávání PHPSESSIONID cookie na pizzachefie.cz pomocí fetch()
   - [ ] Ceny krabic za pizzu jsou napevno v kódu - problém, pokud se někdy změní
   - [ ] QR kód zobrazovat už po objednání, není důvod čekat na doručení
+  - [x] Zbytečně nescrapovat každý den pizzy z Pizza Chefie, dokud není založen Pizza Day
   - [x] Umožnit uzamčení objednávek zakladatelem
   - [x] Možnost uložení čísla účtu
   - [x] Automatické generování a zobrazení QR kódů
diff --git a/client/src/App.tsx b/client/src/App.tsx
index 408a6ac..da6bdd6 100644
--- a/client/src/App.tsx
+++ b/client/src/App.tsx
@@ -299,7 +299,7 @@ function App() {
               <li>Zobrazení jména uživatele místo loginu při přihlášení přes Authelia</li>
               <li>Funkční odhlášení přes Authelia</li>
               <li>Oprava stahování pizz z Pizza Chefie</li>
-              <li>Pokročilá AI dektece zavřených podniků</li>
+              <li>Pokročilá AI detekce zavřených podniků</li>
             </ul>
           </Alert>
           <h1 className='title'>Dnes je {data.date}</h1>