feat: podpora high-availability a multi-replica nasazení

- Socket.io Redis adapter pro sdílený stav přes repliky
- graceful shutdown serveru
- WATCH/MULTI v updateData pro race-condition-safe aktualizace
- lease mechanismus pro push reminder (zabrání duplicitnímu odesílání)
- k8s/ manifesty pro testovací kind cluster
- Dockerfile: opraven EXPOSE port na 3001
- .gitignore: ignorovány Claude pracovní soubory

client/src/pages/OrderGroupsPage.tsx

@@ -73,6 +73,12 @@ export default function OrderGroupsPage() {
         return () => { socket.off(EVENT_MESSAGE); };
     }, [socket]);
 
+    useEffect(() => {
+        const onReconnect = () => fetchData();
+        socket.io.on('reconnect', onReconnect);
+        return () => { socket.io.off('reconnect', onReconnect); };
+    }, [socket]);
+
     const refresh = async (fn: () => Promise<any>): Promise<boolean> => {
         setPageError(null);
         const result = await fn();
@@ -85,7 +91,6 @@ export default function OrderGroupsPage() {
             setData(result.data);
             socket.emit?.('message', result.data as ClientData);
         }
-        await fetchData();
         return true;
     };