fix: správné mapování stavu waiting_delivery ve stepperu Bolt

Stav waiting_delivery znamená "jídlo čeká v podniku na vyzvednutí",
heuristika ho ale kvůli slovu "delivery" mapovala na krok "Na cestě".

- waiting_delivery (a obecně waiting_*) se nyní mapuje na "Příprava"
- server nově ukládá i stav kurýra (boltCourierState z courier.state);
  krok "Na cestě" se aktivuje až když kurýr objednávku skutečně veze
  (picked_up, heading_to_client, ...), kurýr u podniku zůstává v "Příprava"
- tooltip stepperu zobrazuje oba raw stavy pro snadnější diagnostiku
- regresní test s reálnou odpovědí Bolt API

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

client/src/components/BoltOrderProgress.tsx

@@ -3,16 +3,21 @@ import './BoltOrderProgress.scss';
 
 const STEPS = ['Přijato', 'Příprava', 'Na cestě', 'Doručeno'];
 
-/** Známé stavy objednávky z Bolt API → index kroku ve stepperu. */
-const STATE_TO_STEP: Record<string, number> = {
+/**
+ * Známé stavy objednávky z Bolt API → index kroku ve stepperu.
+ * Pozor: waiting_delivery znamená "jídlo čeká v podniku na vyzvednutí",
+ * nikoli "na cestě" — tu signalizuje až stav kurýra (picked_up apod.).
+ */
+const ORDER_STATE_TO_STEP: Record<string, number> = {
     created: 0,
     pending: 0,
     accepted: 0,
     waiting_preparation: 0,
     preparing: 1,
+    waiting_delivery: 1,
     ready_for_pickup: 1,
     waiting_courier: 1,
-    courier_assigned: 1,
+    waiting_pickup: 1,
     picked_up: 2,
     in_delivery: 2,
     delivering: 2,
@@ -21,32 +26,56 @@ const STATE_TO_STEP: Record<string, number> = {
     finished: 3,
 };
 
+/** Stavy kurýra z Bolt API → index kroku. Kurýr u podniku ještě neznamená "na cestě". */
+const COURIER_STATE_TO_STEP: Record<string, number> = {
+    heading_to_provider: 1,
+    arrived_to_provider: 1,
+    picked_up: 2,
+    heading_to_client: 2,
+    delivering: 2,
+    arrived_to_client: 2,
+    delivered: 3,
+};
+
 /** Neznámé stavy se mapují heuristicky podle klíčových slov. */
-function stepForState(state: string): number | 'cancelled' {
+function stepForOrderState(state: string): number | 'cancelled' {
     const s = state.toLowerCase();
-    if (s in STATE_TO_STEP) return STATE_TO_STEP[s];
+    if (s in ORDER_STATE_TO_STEP) return ORDER_STATE_TO_STEP[s];
     if (/cancel|reject|fail/.test(s)) return 'cancelled';
     if (/delivered|finished/.test(s)) return 3;
-    if (/courier|picked|delivery|transport/.test(s)) return 2;
-    if (/prepar|ready|cook/.test(s)) return 1;
+    if (/^waiting|prepar|ready|cook/.test(s)) return 1;
+    if (/picked|delivering|heading_to_client|transport/.test(s)) return 2;
+    return 0;
+}
+
+function stepForCourierState(state?: string): number {
+    if (!state) return 0;
+    const s = state.toLowerCase();
+    if (s in COURIER_STATE_TO_STEP) return COURIER_STATE_TO_STEP[s];
+    if (/picked|client|delivering|transport/.test(s)) return 2;
     return 0;
 }
 
 interface Props {
     /** Raw order_state z Bolt API (např. waiting_preparation) */
     state: string;
+    /** Raw courier.state z Bolt API (např. arrived_to_provider) */
+    courierState?: string;
     /** Zda sledování stále běží (skupina má boltTrackingToken) */
     tracking: boolean;
 }
 
 /** Mini progress stepper se stavem objednávky Bolt Food. */
-export default function BoltOrderProgress({ state, tracking }: Props) {
-    const step = stepForState(state);
-    if (step === 'cancelled') {
+export default function BoltOrderProgress({ state, courierState, tracking }: Props) {
+    const orderStep = stepForOrderState(state);
+    if (orderStep === 'cancelled') {
         return <small className="text-danger">Objednávka Bolt byla zrušena</small>;
     }
+    // Stav kurýra může krok jen zpřesnit dopředu (např. waiting_delivery + picked_up → Na cestě)
+    const step = Math.max(orderStep, stepForCourierState(courierState));
+    const rawInfo = courierState ? `${state} / kurýr: ${courierState}` : state;
     return (
-        <OverlayTrigger overlay={<Tooltip>Stav z Bolt Food: {state}</Tooltip>}>
+        <OverlayTrigger overlay={<Tooltip>Stav z Bolt Food: {rawInfo}</Tooltip>}>
             <div className={`bolt-progress${tracking && step < 3 ? ' live' : ''}`}>
                 {STEPS.map((label, i) => (
                     <div key={label} className={`bolt-step${i <= step ? ' done' : ''}${i === step ? ' active' : ''}`}>

client/src/pages/OrderGroupsPage.tsx

@@ -800,7 +800,7 @@ export default function OrderGroupsPage() {
                                                 )}
                                                 {group.boltOrderState && (
                                                     <div className="mt-2">
-                                                        <BoltOrderProgress state={group.boltOrderState} tracking={!!group.boltTrackingToken} />
+                                                        <BoltOrderProgress state={group.boltOrderState} courierState={group.boltCourierState} tracking={!!group.boltTrackingToken} />
                                                     </div>
                                                 )}
                                             </div>