feat: rozšíření chytání motýlků o progres, mince a škůdce

- serverová perzistence statistik (mince, úrovně, zlatí motýli) + týmový žebříček
- prémiová zlatá síťka za milník (větší, magnetická, odolná proti ptákům)
- perzistentní škůdci: vosy na zaklikání a ptáci trhající síťku (F5-proof)
- placený plašič ptáků s odpočtem, denní bonus, kombo
- WOW zlatý motýl + osobní statistiky v modalu žebříčku
- oprava zobrazení ikonek (root-absolutní cesty k public assetům)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

client/src/components/modals/ButterflyLeaderboardModal.scss

@@ -0,0 +1,111 @@
+.butterfly-mystats {
+  margin-bottom: 16px;
+  padding: 12px;
+  border-radius: 12px;
+  background: linear-gradient(135deg, rgba(255, 203, 61, 0.16), rgba(224, 162, 0, 0.08));
+  border: 1px solid rgba(224, 162, 0, 0.35);
+}
+
+.butterfly-mystats-title {
+  font-weight: 700;
+  color: #6b5b2e;
+  margin-bottom: 8px;
+}
+
+.butterfly-mystats-grid {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(80px, 1fr));
+  gap: 8px;
+
+  > div {
+    display: flex;
+    flex-direction: column;
+    align-items: center;
+    text-align: center;
+  }
+
+  .v {
+    font-size: 1.3rem;
+    font-weight: 800;
+    font-variant-numeric: tabular-nums;
+    line-height: 1.1;
+
+    &.gold {
+      color: #e0a200;
+    }
+  }
+
+  .l {
+    font-size: 0.72rem;
+    color: #6c757d;
+  }
+}
+
+.butterfly-leaderboard-heading {
+  font-weight: 700;
+  margin: 4px 0 8px;
+}
+
+.butterfly-leaderboard {
+  list-style: none;
+  margin: 0;
+  padding: 0;
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 4px;
+}
+
+.butterfly-leaderboard-row {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 10px;
+  padding: 8px 10px;
+  border-radius: 10px;
+  background: rgba(0, 0, 0, 0.03);
+
+  &.me {
+    background: rgba(255, 203, 61, 0.22);
+    border: 1px solid rgba(224, 162, 0, 0.5);
+    font-weight: 700;
+  }
+}
+
+.butterfly-leaderboard-rank {
+  flex: 0 0 auto;
+  width: 28px;
+  text-align: center;
+  font-weight: 700;
+  font-variant-numeric: tabular-nums;
+}
+
+.butterfly-leaderboard-name {
+  flex: 1 1 auto;
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  min-width: 0;
+  overflow: hidden;
+  text-overflow: ellipsis;
+  white-space: nowrap;
+}
+
+.butterfly-leaderboard-title {
+  font-size: 0.72rem;
+  font-weight: 500;
+  color: #6b5b2e;
+  white-space: nowrap;
+  overflow: hidden;
+  text-overflow: ellipsis;
+}
+
+.butterfly-leaderboard-stats {
+  flex: 0 0 auto;
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 8px;
+  font-variant-numeric: tabular-nums;
+}
+
+.butterfly-leaderboard-golden {
+  color: #e0a200;
+  font-weight: 700;
+}