fix: opravy a ladeni vzhledu a UX

client/src/App.scss

@@ -372,6 +372,10 @@ body {
 
     &:hover {
       background: var(--luncher-bg-hover);
+      
+      .food-name {
+        color: var(--luncher-primary);
+      }
     }
 
     &:last-child td {
@@ -384,20 +388,34 @@ body {
     border-color: var(--luncher-border-light);
     vertical-align: middle;
     color: var(--luncher-text);
+  }
 
-    &:first-child {
+  .food-name {
-      width: 60px;
+    font-weight: 500;
-      text-align: center;
+    margin-bottom: 4px;
-      font-weight: 500;
+  }
-      color: var(--luncher-text-secondary);
-    }
 
-    &:last-child {
+  .food-allergens {
-      width: 80px;
+    white-space: nowrap;
-      text-align: right;
+  }
-      font-weight: 600;
+
-      color: var(--luncher-primary);
+  .food-meta {
-    }
+    display: flex;
+    justify-content: flex-end;
+    align-items: center;
+    gap: 12px;
+    margin-top: 6px;
+    font-size: 0.75rem;
+  }
+
+  .food-amount {
+    color: var(--luncher-text-muted);
+    font-weight: 400;
+  }
+
+  .food-price {
+    font-weight: 600;
+    color: var(--luncher-primary);
   }
 
   .allergen-link {
@@ -405,7 +423,7 @@ body {
     text-decoration: underline;
     text-decoration-style: dotted;
     color: var(--luncher-text-muted);
-    font-size: 0.85em;
+    font-size: 0.95em;
 
     &:hover {
       color: var(--luncher-primary);
@@ -431,23 +449,24 @@ body {
 
 .choice-section {
   background: var(--luncher-bg-card);
-  border-radius: var(--luncher-radius-lg);
+  border-radius: var(--luncher-radius);
-  padding: 24px;
+  padding: 16px 20px;
-  box-shadow: var(--luncher-shadow);
+  box-shadow: var(--luncher-shadow-sm);
-  margin-bottom: 32px;
+  margin-bottom: 24px;
   border: 1px solid var(--luncher-border-light);
 
   p {
-    margin-bottom: 12px;
+    margin-bottom: 8px;
     font-weight: 500;
     color: var(--luncher-text);
+    font-size: 0.95rem;
   }
 
   small {
     display: block;
-    margin-top: 8px;
+    margin-top: 6px;
     color: var(--luncher-text-muted);
-    font-size: 0.85rem;
+    font-size: 0.8rem;
   }
 }
 
@@ -578,7 +597,7 @@ input[type="text"], input[type="email"], input[type="password"] {
     > td {
       padding: 0;
       border-color: var(--luncher-border);
-      vertical-align: top;
+      vertical-align: middle;
 
       &:first-child {
         background: var(--luncher-primary-light);
@@ -586,6 +605,7 @@ input[type="text"], input[type="email"], input[type="password"] {
         font-weight: 600;
         color: var(--luncher-primary);
         width: 180px;
+        white-space: nowrap;
 
         @media (max-width: 576px) {
           width: 120px;
@@ -615,6 +635,8 @@ input[type="text"], input[type="email"], input[type="password"] {
       padding: 12px 16px;
       border-color: var(--luncher-border-light);
       color: var(--luncher-text);
+      white-space: nowrap;
+      vertical-align: middle;
     }
   }
 
@@ -628,6 +650,28 @@ input[type="text"], input[type="email"], input[type="password"] {
       margin-bottom: 4px;
     }
   }
+
+  .food-choices {
+    display: flex;
+    flex-direction: column;
+    gap: 6px;
+  }
+
+  .food-choice-item {
+    background: var(--luncher-primary-light);
+    padding: 8px 12px;
+    border-radius: var(--luncher-radius-sm);
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    justify-content: space-between;
+    font-size: 0.9rem;
+    border-left: 3px solid var(--luncher-primary);
+  }
+
+  .food-choice-name {
+    color: var(--luncher-text);
+    font-weight: 500;
+  }
 }
 
 .no-votes {

client/src/App.tsx

@@ -352,24 +352,28 @@ function App() {
           {menu.food.map((f: Food, index: number) =>
             (!hideSoups || !f.isSoup) &&
             <tr key={f.name} onClick={() => doAddClickFoodChoice(location, index)}>
-              <td>{f.amount}</td>
               <td>
-                {f.name}
+                <div className="food-name">
-                {f.allergens && f.allergens.length > 0 && (
+                  {f.name}
-                  <span className="ms-1">
+                  {f.allergens && f.allergens.length > 0 && (
-                    ({f.allergens.map((a, idx) => (
+                    <span className="food-allergens">
-                      <span key={a}>
+                      {' '}({f.allergens.map((a, idx) => (
-                        <span className="allergen-link" title={ALLERGENS[a]} onClick={e => {
+                        <span key={a}>
-                          e.stopPropagation();
+                          <span className="allergen-link" title={ALLERGENS[a]} onClick={e => {
-                          window.open(LINK_ALLERGENS, '_blank');
+                            e.stopPropagation();
-                        }}>{a}</span>
+                            window.open(LINK_ALLERGENS, '_blank');
-                        {idx < f.allergens!.length - 1 && ', '}
+                          }}>{a}</span>
-                      </span>
+                          {idx < f.allergens!.length - 1 && ', '}
-                    ))})
+                        </span>
-                  </span>
+                      ))})
-                )}
+                    </span>
+                  )}
+                </div>
+                <div className="food-meta">
+                  {f.amount && f.amount !== '-' && <span className="food-amount">{f.amount}</span>}
+                  <span className="food-price">{f.price}</span>
+                </div>
               </td>
-              <td>{f.price}</td>
             </tr>
           )}
         </tbody>
@@ -379,8 +383,8 @@ function App() {
     }
     return <Col md={6} lg={3} className='mt-3'>
       <div className="restaurant-card">
-        <div className="restaurant-header">
+        <div className="restaurant-header" style={{ cursor: canChangeChoice ? 'pointer' : 'default' }} onClick={() => doAddClickFoodChoice(location)}>
-          <h3 style={{ cursor: canChangeChoice ? 'pointer' : 'default' }} onClick={() => doAddClickFoodChoice(location)}>
+          <h3>
             {getLunchChoiceName(location)}
           </h3>
           {menu?.lastUpdate && <small>Aktualizace: {getHumanDateTime(new Date(menu.lastUpdate))}</small>}
@@ -539,21 +543,21 @@ function App() {
                                       </span>}
                                     </td>
                                     {userChoices?.length && food ? <td>
-                                      <ul>
+                                      <div className="food-choices">
                                         {userChoices?.map(foodIndex => {
                                           const restaurantKey = key as Restaurant;
                                           const foodName = food[restaurantKey]?.food?.[foodIndex].name;
-                                          return <li key={foodIndex}>
+                                          return <div key={foodIndex} className="food-choice-item">
-                                            {foodName}
+                                            <span className="food-choice-name">{foodName}</span>
                                             {login === auth.login && canChangeChoice &&
                                             <span title={`Odstranit ${foodName}`}>
                                               <FontAwesomeIcon onClick={() => {
                                               doRemoveFoodChoice(restaurantKey, foodIndex);
                                             }} className='action-icon' icon={faTrashCan} />
                                             </span>}
-                                          </li>
+                                          </div>
                                         })}
-                                      </ul>
+                                      </div>
                                     </td> : null}
                                   </tr>
                                 }

client/src/components/modals/SettingsModal.tsx

@@ -37,6 +37,7 @@ export default function SettingsModal({ isOpen, onClose, onSave }: Readonly<Prop
                 <h4>Obecné</h4>
                 <Form.Group className="mb-3">
                     <Form.Check
+                        id="hideSoupsCheckbox"
                         ref={hideSoupsRef}
                         type="checkbox"
                         label="Skrýt polévky"