fix: oprava zobrazení statistik pro aktuální týden

server/src/stats.ts

@@ -5,6 +5,9 @@ import getStorage from "./storage";
 
 const storage = getStorage();
 
+/** O kolik dní do budoucnosti smí sahat koncové datum požadovaného rozsahu. */
+const MAX_FUTURE_DAYS = 7;
+
 /**
  * Vypočte a vrátí statistiky jednotlivých možností pro předaný rozsah dat.
  * 
@@ -25,9 +28,12 @@ export async function getStats(startDate: string, endDate: string): Promise<Week
         throw new Error('Neplatný rozsah');
     }
 
-    const today = new Date();
-    today.setHours(23, 59, 59, 999);
-    if (end > today) {
+    // Aktuální týden se načítá i s dny, které teprve budou — povolíme proto rozsah
+    // sahající maximálně týden do budoucnosti
+    const maxEnd = new Date();
+    maxEnd.setHours(23, 59, 59, 999);
+    maxEnd.setDate(maxEnd.getDate() + MAX_FUTURE_DAYS);
+    if (end > maxEnd) {
         throw new Error('Nelze načíst statistiky pro budoucí datum');
     }